Working in Japan
Dimanche 12 août 2007***Domingo, 12 de Agosto de 2007***Sunday, 12 August 2007***2007年8月12日 (日曜日)
Hummm… pas beaucoup de news ces derniers temps, n’est-ce pas ? un euphémisme… ? peut-être :)
En réalité, il y a eu beaucoup de changements et je me sens obligé de vous en faire part. Pour commencer, quand je suis revenu au Japon après mon année de Working-holidays (vous pouvez enlever oublier la partie “working”), je suis entré avec un visa de touriste, eh oui, pour 3 mois seulement, c’était en avril 2007. Pas vraiment de plan à l’horizon, seulement continuer à apprendre le japonais, et si c’était pour 3 mois seulement, eh bien… tant pis, j’avais pas vraiment le choix.
Mais voilà, en donnant de nombreux cours de langues, j’ai fini par rencontrer une dame, directrice d’une école de langues, qui m’a donné un “sacré” coup de pouce: elle me présenta à l’ami de son mari, directeur d’une entreprise dans le secteur des technologies de l’information. Après 4 entretiens (en japonais) et beaucoup de patience, le résultat est là: j’ai commencé à travailler à plein temps le 2 juillet 2007 dans une entreprise 100% japonaise (je suis pour l’instant le seul étranger), avec un visa de travail en bonne et due forme !!
Cela fait maintenant un mois que je travaille pour eux, et ça se passe très très bien. Là il y a beaucoup de choses à raconter sur la façon de travailler, c’est vraiment différent de ce que j’ai connu en Espagne. Je consacrerai un post à ce sujet dans quelques temps (6 mois ??? héhé), dans la mesure du possible (c’est toujours délicat de parler de l’entreprise quand on a un accord de confidentialité).
Ensuite, nous avons eu la visite ici de Pascal et Sandra au mois de mai, qui ont eu droit au tour du Japon express. Beaucoup de visites, et j’ai eu la chance de pouvoir les accompagner à Hiroshima, et Miyajima. C’était super !! (j’encourage tout le monde à venir… mais pas en même temps :) )
Ensuite, vu que le blog a été à l’abandon aussi longtemps, peut-être que les prochains posts ne seront pas chronologiques… un peu de tout dans le désordre !!
***Hummm… no he dejado muchas noticias últimamente, no ? un eufemismo… ? Quizás
En realidad, ha habido muchos cambios y me siento obligado contároslo. Para empezar, cuando volví a Japón después de mi año como Working-holidays (podéis omitir la parte « working »), entré con un visado de turista, si, para 3 meses solamente, era en abril 2007. No tenía ningún plan especial, solamente seguir aprendiendo japonés, aunque solo fueran 3 meses más… Realmente, no tenía otra opción.
Pero finalmente, dando muchas clases de idiomas, terminé conociendo a una señora, directora de una escuela de idiomas, que me ayudó muchísimo. Me presentó al amigo de su marido, director de una empresa en el sector de información y tecnología. Después de 4 entrevistas (en japonés) y mucha paciencia, el resultado es este : He empezado a trabajar a tiempo completo el 2 de julio de 2007 en una empresa 100% japonesa (soy el único extranjero de momento), con un visado de trabajo en regla !!
Ya llevo un mes trabajando para ellos, y todo va muy bien. Hay muchas cosas que contar sobre la manera de trabajar, es muy diferente de lo que he podido conocer en España. Dedicaré un post sobre este tema en algun tiempo (6 meses ??? hehe), en la medida del posible (es siempre delicado de hablar de la empresa cuando has firmado un acuerdo de confidencialidad).
Luego, tuvimos la visite de Pascal y Sandra en el mes de mayo, que tuvieron la oportunidad de dar una vuelta express de Japón. Muchas visitas, y tuve la suerte de poder acompañarlos a Hiroshima y Miyajima. Estuvo genial!! (animo a todos para que vengáis aquí… pero no todos al mismo tiempo :) )Finalmente, como el blog ha sido abandonado tanto tiempo, quizás los próximos posts no serán cronológicos… un poco de todo en desorden !!


Pues enhorabuena por el trabajo.
Así podrás seguir aprendiendo japonés, que no lo hablarás mal ya si te han dado trabajo.
Un abrazo.
Comment by Rober — 13 August 2007 @ 9:19 am
Gracias, tio. Sabes, los japoneses son gente muy buena, quizás tuvieron piedad de un pobre gabacho ;) jeje
Comment by geraldosan — 13 August 2007 @ 12:42 pm