En parlant à quelques amis récemment, ils m´ont tous posé une question qui m´a alarmé: es-tu toujours au Japon ? C´était définitivement le signal : Gégé, actualise ton blog maintenant ou jamais !!
C´est donc chose faite, on va mettre quelques nouvelles fraîches dans ce blog poussiéreux pour lui redonner un peu de vie.
Réponse à la question d´avant: oui, je suis toujours au Japon, ils ne m´ont pas encore mis dehors. Une des raisons pour lesquelles je ne donne pas beaucoup de news dernièrement (hum, les 3 derniers mois…) c´est que travailler et étudier en même temps n´est pas toujours une bonne idée ;) Il faut travailler pour vivre (et non l´inverse) et il a bien fallu que je m´y mette, comme tout le monde…
Je donne des cours particuliers de français à quelques élèves, et aussi des cours… d´espagnol ! Je sais, je ne suis pas espagnol, mais bon… ça n´a pas l´air d´être trop génant ;) A part les cours de langues, je fais aussi un petit boulot d´informatique à la maison, comme un mi-temps environ (plus quand j´ai le temps). Si on ajoute les 4h quotidiennes de cours de japonais, le temps dans les transports en communs, manger, faire une petite sieste (je ne perds pas les bonnes habitudes espagnoles) et participer aux tâches de la maison (on fait ce qu´on peut), il me reste…. -2 heures !! Hehe, oui, je pietine un peu sur le temps de sommeil parfois.
J´ai encore déménagé aussi, pour pas mal de raisons… Je vis maintenant avec mon amie Ai, dans un appartement près du centre de Tokyo, à 35 mn de mon école de japonais, on a emmenagé le 17 juin. L´appartement fait 42 mêtres carrés, c´est pas mal pour Tokyo, avec une chambre de tatami, une cuisine et un salon, à la japonaise. Beaucoup plus grand que la chambre que je louais chez mon ami Tsuyoshi, plus proche de Tokyo, avec la clim (indispensable en été à Tokyo !!), et à 5 mn de la gare aussi (il fallait marcher entre 12 et 15 mn à pied là où j´habitais avant, et en pente !). Bref, c´est un changement assez important et en mieux il faut bien le dire :) Du coup, on peut recevoir !! Les premiers heureux (et courageux) gagnants ont été…. Sandra et Samuel ! Ils sont venus ici pendant une douzaine de jours au début du mois d´août, on a passé ensemble de très bons moments. Eux ont souffert malheureusement la chaleur la plus forte de l´été de Tokyo :D Plus sur leur visite dans un autre post.
Voila. Le niveau de japonais progresse, ça avance doucement. J´ai une théorie selon laquelle les japonais ont été habitués à travailler dur et consciencieusement depuis leur plus jeune âge notamment grace à (ou à cause de, comme vous voudrez) l´étude de la langue japonaise. Il faut de la rigueur et de la mémoire pour étudier les kanjis et ils n´ont pas eu le choix, il fallait bien les apprendre. Il y a beaucoup d´autres facteurs evidemment, mais bon, je crois que ça peut jouer un rôle… non ? En tout cas, j´arrive maintenant à faire les courses sans trop bafouiller, hehe…
Je continue à prendre des photos des choses surprenantes ou intéressantes de la vie quotidienne au japon, je vais essayer de vous en faire profiter, promis :)
***Hablando con algunos amigos ultimamente, me han hecho una pregunta que me ha preocupado bastante: sigues en Japón ? Era definitivamente la señal : Gé, actualiza tu blog ahora o nunca !!
Asi que ya esta, vamos a poner algunas noticias frescas en ese blog lleno de polvo para devolverle algo de vida. Respuesta a la pregunta de antes: si, sigo en Japón, todavía no me han echado. Una de las razones por las que no doy muchas noticias ultimamente (hum, los ultimos 3 meses…) es que trabajar y estudiar a la vez no siempre es una buena idea ;) Hay que trabajar para vivir (y no lo contrario, ya sabeis) y he tenido que ponerme, como todo el mundo…
Doy clases particulares de francés a algunos alumnos, y también clases de … castellano ! Ya lo sé, no soy español, pero bueno… al parecer no es un impedimiento ;) A parte de las clases de idioma, también hago un trabajo de informatica en casa, a tiempo parcial. Si añadimos las 4h horas diarias de clases de japonés, el tiempo en los transportes públicos, comer, echarme la siesta (no pierdo las buenas costumbres españolas) y participar en las tareas domesticas (se hace lo que se puede), me quedan… -2 horas !! Jeje, si, a veces tengo que coger de mis horas de sueño.
Me he mudado por segunda vez también, por muchas razones… Vivo ahora con Ai en un piso cerca del centro de Tokio, a 35 mn de mi escuela de japonés, nos hemos mudado el 17 de junio. El piso mide unos 42 metros cuadrados, no esta mal para ser en Tokio, con una habitación de tatami, una cocina y un salón, a la japonesa. Es bastante más grande que la habitación que alquilaba en casa de mi amigo Tsuyoshi, más cerca de Tokyo, con aire acondicionado (imprescindible en verano en Tokio !!), y también a 5 mn andando de la estación (tenía que andar entre 12 y 15 mn donde vivía antes, y con cuesta arriba !). Así que era un cambio bastante importante y muy positivo creo :) De hecho, ahora podemos recibir a gente !! Los primeros valientes ganadores fueron…. Sandra y Samuel ! Estuvieron aquí durante unos doce días a principios de agosto, hemos pasado muy buenos momentos juntos. Ellos sufrieron en cambio el calor del verano en Tokio :D Más sobre su visita en un próximo post.
Pues eso. El nivel de japonés mejora, despacio. Tengo una teoría según la cual los japoneses han sido acostumbrados a trabajar duro y a consciencia desde su más tierna infancia en parte gracias al (o pur culpa de, como querais) estudio de la lengua japonesa. Hay que tener bastante rigor y memoria para estudiar los kanjis y no han tenido elección, había que aprenderlos. Hay muchos otros factores, claro, pero bueno, creo que puede tener su importancia… o no ? En todo caso, consigo ahora ir de compras sin farfullar demasiado, jeje…
Sigo sacando fotos de las cosas sorprendentes o interesantes de la vida cotidiana en japón, voy a intentar enseñaros ;)
