Holidays!!
Mardi 27 décembre 2005***Martes, 27 de Diciembre de 2005***Tuesday, 27 December 2005***2005年12月27日 (火曜日)
Et bien oui, après 2 mois et demi de vac… euh dur travail au Japon, je pars en vacances dans les Pyrénées pour profiter de ma famille et de la neige !! J´espère que rien ne va m´arriver, dernièrement les gens se font mal…
Entre Mercedes qui s´est cassé la cheville en faisant du vélo (2 mois sans poser le pied à terre) et Colin qui s´amuse à se cogner la tête sur la glace quand il fait du snow (où il est mon snowboard ?? où il est ??), je veux pas être le 3ème de la liste !!
*** Pues eso, despues de 2 meses y medio de vac… euh de duro trabajo en Japón, me voy de vacaciones a los Pirineos para aprovechar la nieve y estar con mi familia !! Espero que nada me va a pasar, ultimamente la gente se hace daño…
Entre Mercedes que se rompe el tobillo montando en bici (2 meses sin tocar el pie con el suelo) y Colin que le gusta darse con la cabeza en el hielo cuando practica snowboard (donde esta mi snowboard ?? donde esta ??), no quiero ser el tercero de la lista !!

