Is it the end ?
Lundi 12 décembre 2005***Lunes, 12 de Diciembre de 2005***Monday, 12 December 2005***2005年12月12日 (月曜日)
La fin de mon séjour au Japon se rapproche à grands pas. Pas de nouvelles ces derniers temps mais que des bonnes nouvelles. Je continue mes cours, on commence à réviser pour les examens finals, c´est bientôt. J´ai été vraiment gâté pour mon anniversaire, les japonais sont vraiment incroyables pour ça, ils me connaissent à peine, mais tout le monde m´a offert quelque chose, je n´en reviens toujours pas.
Je dois dire que ça me donne réellement de la peine de devoir arrêter là cette aventure. Je pensais que 3 mois seraient peut-être longs, et j´ai l´impression d´avoir passé ici pas plus de 2 semaines. Le Japon est un pays vraiment intéressant, pour ses gens, sa culture, ses paysages, j´avoue que peu de choses m´ont déplu. Je ne peux que recommender à tout le monde de venir ici, même et surtout si vous pensez que je Japon n´est pas pour vous et que vous ne lisez pas de manga ;)
Il me reste encore un peu moins de 2 semaines à passer ici, donc le blog n´est pas mort, pas de souci ;)
Et puis, il y a aussi d´autres nouvelles, comme…. la fille de Lui et Alicia est née !!!! J´attends l´autorisation des parents pour inonder internet des photos de leur fille ;)
***El fin de mi estancia en Japon se acerca rápido. No hay muchas noticias ultimamente, pero todo son buenas noticias. Sigo con mis clases, empezamos a repasar para los examenes finales, es dentro de poco. Me han realmente mimado para mi cumpleaños, los japoneses son realmente increibles para eso, casi no me conocen pero todo el mundo me regaló algo, todavia no me lo creo.
Tengo que decir que me da mucha pena de tener que dejar aquí esta aventura. Pensaba que 3 meses sería quizás largo, y tengo la impresión de no haber pasado más de 2 semanas aquí. Japón es un país verdaderamente interesante, por su gente, su cultura, sus paisajes, pocas cosas no me han gustado (creo que solamente el Nato ;)). Solo puedo recomendar a toda la gente de venir aquí, incluso y sobre todo si pensais que Japón no es para vosotros y que no leis mangas ;)
Me quedan todavía un poco menos de 2 semanas aquí, así que el blog no está muerto, desde luego ;)
Y también, hay otras noticias, como por ejemplo… la hija de Lui & Alicia ha nacido !!!! Estoy esperando la autorización de los padres para inundar internet con fotos de su hija ;)
de parte de toni, dos cosas, paisaje es con J no con G, bruto!!!!
y autorisación es con Z, no con S!!!
Comment by supernacho — 12 December 2005 @ 4:29 pm
Gracias por ayudarme con el idioma, jeje… Lo de escribir con 2 idiomas seguidos tiene sus riesgos ;)
Comment by geraldosan — 12 December 2005 @ 4:36 pm
y es “Alicia & Lui” !
respecto a autorizacion: indundar no, pero una foto en tu blog seria un honor para nosotros :D
Comment by lui — 12 December 2005 @ 8:14 pm
Creo que queres decir que el fin de tu PRIMERA estancia en Japon se acerca rápido :)
Comment by El Lemming — 12 December 2005 @ 10:54 pm
Bueno Geraldo San… bueno, como primera inmersion en japon, no está nada mal!! hombre!! ahora lo que tienes que hacer es montar una delegacion de alguna movida por alli y con conexion con Europa y a FORRARNOS!!!! ;-D
Comment by Nacho — 13 December 2005 @ 8:34 am
No he dicho nada hasta ahora…. pero es la envidia, que no me deja hablar :$
Es todo chulísiiiisiiiimo, Ge, nos lo tienes que contar en persona.
Las hermanas de Alicia me iban a mandar una foto de Sandra muuuuyyyy graciosa y que sería perfecta para ponerla en tu blog.
Besazos, japo!!
Comment by belen — 13 December 2005 @ 4:00 pm