Samurai
Lundi 14 novembre 2005***Lunes, 14 de Noviembre de 2005***Monday, 14 November 2005***2005年11月14日 (月曜日)
Les samurais avaient-ils un bouc ?

Je ne sais pas… mais j´ai essayé de savoir ;) C´était il y a 2 jours dans le chateau de Chiba, au cours d´une excursion du “Projet J”. Le “Projet J” est issu d´une association culturelle hispano-japonaise, c´est un voyage qui a pour but de réunir des personnes des 2 pays qui se connaissaient par un forum de la page web de l´association. A cette occasion, 2 espagnols et quelques japonais vivant en Espagne ont fait le voyage jusqu´à Tokyo, et je les ai accompagnés dans leur premier jour de visite.
Une photo du chateau vers 16h30:

Et enfin, une jolie mariée qui se faisait prendre en photo devant le château:

***Los samurais tenian perilla ?

No lo sé pero he intentado averiguarlo ;) Era hace 2 dias en el castillo de Chiba, en una excursión del “Proyecto J”. El “Proyecto J” es de una asociación hispano-japonesa, es un viaje que tiene como meta reunir a personas de los 2 paises que se conocian a través de un foro de la página web de la asociación. En esta ocasión, 2 españoles y algunos japoneses que viven en España hicieron el viaje hasta Tokyo, y les he acompañado en su primer día de visita.
Una foto del castillo alrededor de 16h30:

Y finalmente una novia muy bonita que sacaban en foto delante del castillo:


