Roppongi - Tokyo Tower
Lundi 17 octobre 2005***Lunes, 17 de Octubre de 2005***Monday, 17 October 2005***2005年10月17日 (月曜日)
Ce week-end je suis sorti du coté de Roppongi, le quartier “international” de Tokyo. C´est une zone qui plait ou qui ne plait pas; en fait il y a beaucoup de bars et de discothèques où on peut voir des “gaijins” (étranger pour les japonais) ivres sortir avec des japonaises en mal d´affection ;) Mais c´est un peu un passage obligé, il faut y aller au moins une fois.
Le HardRock Café
Le Don Quijote, une chaine de magasins assez connue apparemment
Jeunes filles japonaises (mais pas trop affectueuses… ;) )
A part les bars il y a aussi de nombreux restaurants de toutes las nationalités (français, italiens, indiens, en fait on se croirait à Londres ;) ) et la Tokyo Tower. La tour de Tokyo est une tour fortement inspirée par la tour Eiffel, elle date de 1958 et est haute de 333 m… Elle fut construite à une époque où la mode au Japon était de copier de nombreuses choses venant de l´étranger. Quelques photos pour la route:
Une photo où vous pouvez voir les toits japonais dans le bas de l´image
***Este fin de semana ha salido por Roppongi, el barrio “internacional” de Tokyo. Es una zona que gusta o no; hay muchos bares y discotecas donde se pueden ver “gaijins” (extranjero para los japoneses) ebrios (para no decir borrachos) salir con japonesas bastante cariñosas ;) Pero es una visita obligatoria, hay que ir por lo menos una vez.
El HardRock Café
El Don Quijote, una cadena de tiendas bastante conocida
Chicas japonesas (pero no muy cariñosas… ;) )
A parte de los bares, hay también muchos restaurantes de todas las nacionalidades (franceses, italianos, indios, realmente te crees en Londres ;) ) y la Tokyo Tower. La torre de Tokyo es una torre muy inspirada de la torre Eiffel, es de 1958 y es alta de 333 m… Fue construida en una epoca en que la moda en Japón era copiar cosas del extranjero. Algunas fotos más:
