Kai School and Shinjuku
Mercredi 12 octobre 2005***Miércoles, 12 de Octubre de 2005***Wednesday, 12 October 2005***2005年10月12日 (水曜日)
Hier c´était mon premier jour de cours à l´école de japonais Kai Japanese Language School. L´école est située près de la gare de Shin-Okubo, dans la zone de Shinjuku (ouest de Tokyo). Shinjuku est un quartier d´affaire d´un coté et aussi de diversion (on y trouve des centaines de salles de jeux, karaoke, etc.). Le quartier de Kai est habité en grande majorité par des coréens, donc on y trouve beaucoup de restaurants coréens…
Donc, après un repas coréen très épicé dans un mini-resto, direct à l´école. Ce fut une réunion d´orientation, pour savoir un peu comment ça allait se passer et aussi les règles à respecter au sein de l´école et au Japon en général. Je vous passe les détails sur l´école, mais il y a quelques choses curieuses sur les règles:
- il est interdit de fumer dans TOUT le quartier de Shin-Okubo. Sur le sol on peut voir cette interdiction. Si la police te surprend en train de fumer dans la rue, tu as une amende, et ensuite il te demande tes papiers. Si tu es étranger, ça peut devenir génant si tu n´es pas en règle…
- si tu empruntes le vélo d´un copain, il faut absolument savoir son nom et son adresse. En général, la Police t´arrête plus facilement si tu es étranger, et vérifie que tu es bien le propiétaire du vélo (chaque vélo a un numéro d´identification associé à une personne). Si tu ne l´es pas et tu ne peux pas fournir les données du propriétaire, tu peux passer de un à trois jours dans une cellule au commissariat… (c´est arrivée à une fille colombienne du cours de japonais).
J´imagine que si la Police à le temps de s´occuper de ce genre de choses, c´est qu´il n´y a pas beaucoup de problèmes plus importants à régler, ou qu´ils sont très nombreux.
Après l´école, je me suis baladé un peu dans Shinjuku, je vous montre quelques photos.

Une rue de Shinjuku

Un peu plus tard le soir. On peut voir un karaoke sur la droite (le batiment avec le chateau au dessus), à chaque étage vous pouvez voir la salle de karaoké avec la télé…

Un ciné avec le film “Stealth” (comment ça “où s´est écrit Stealth ??”)

Un MacDo

Les tours du quartier d´affaires
***Ayer era mi primer día de clase en la escuela de japonés Kai Japanese Language School. La escuela esta situada cerca de la estación de Shin-Okubo (oeste de Tokyo). Shinjuku es un barrio de business por un lado y también de diversión (se pueden encontrar centenares de salas de juegos, karaoke, etc.). En el barrio de Kai vive una gran mayoría de coreanos, así que se pueden encontrar muchos restaurantes coreanos…
Entonces, despuès de una comida coreana muy picante en un mini-restaurante, me fui directo a la escuela. Esto fue una reunón de orientación, para saber un poco como iban a ser las cosas y también las reglas que hay que seguir dentro de las escuela y también en Japon en general. Dejo los detalles de la escuela, pero había algunas cosas curiosas sobre las reglas:
- esta prohibido fumar en TODO el barrio de Shin-Okubo. En el suelo podemos ver cartelitos con la prohibición. Si la policia te sorprende fumando por la calle, tienes una multa, y a continuación te piden los papeles. Si eres extranjero, puede empezar a ser molesto si eres ilegal…
- si un amigo te presta una bici, es imprescindible saber su nombre y su dirección. En eneral, la Policía te para más facilmente si eres extranjero, y comprueba que eres efectivamente el dueño de la bici (cada una tiene un numéro de identificación asociado a una persona). Si no lo eres y no puedes dar los datos del dueño, puedes pasar de uno a tres días en una celda de la comisaría… (ha pasado a una chica colombiana del curso de japonés).
Me imagino que si la Policía tiene tiempo para ocuparse de este tipo de cosas, es que no habrá muchos problemas más importantes que atender, o bien que tienen muchos efectivos.
Despues de la escuela, he dado un paseo por Shinjuku, os enseño algunas fotos.

Una calle de Shinjuku

Un poco más tarde, por la noche. Podeis ver un karaoke en la derecha (el edificio con un castillo encima), en cada piso se puede ver la sala de karaoké con la televisón…

Un ciné con la pelicula “Stealth” (como que “¿¿ donde esta escrito Stealth ??”)

Un Mac Donald


